Informativa sulla privacy

Chi è il titolare

Garage Saga è pubblicato da Marco Zucchetti, imprenditore individuale in Francia (SIRET 108 868 217 00010). Per qualunque questione sui tuoi dati: info@garagesaga.com.

Quali dati conserva il servizio

• Account: indirizzo email, password (conservata solo in forma cifrata), il nome che scegli, preferenze di lingua e valuta.
• Veicoli: marca, modello, anno e, se scegli di inserirli, targa e numero di telaio (VIN).
• Storico: date, chilometri, costi, note e nomi delle officine che registri.
• File caricati: foto del veicolo, fatture, certificati di revisione.
• Dati tecnici: statistiche di visita aggregate e senza cookie, rapporti d'errore e registri del server conservati per sicurezza.

A cosa servono

A fornire il servizio a cui ti sei iscritto: conservare lo storico, mostrarlo alle persone che scegli, inviare le email di servizio come il ripristino della password e i promemoria delle scadenze, disattivabili dal profilo (base giuridica: il contratto tra noi).

A proteggere il servizio: tetti di utilizzo, prevenzione degli abusi, diagnosi degli errori (base giuridica: il legittimo interesse).

Nient'altro. Nessuna pubblicità, nessuna vendita di dati, nessuna decisione automatizzata su di te.

Lettura delle fatture con AI

Quando premi il pulsante di lettura, la foto di quella fattura viene inviata a Mistral AI (Parigi, Francia) per precompilare il modulo, e la lettura è a carico nostro, non tuo. Succede solo su tua richiesta, Mistral non addestra i suoi modelli sui tuoi dati (l'addestramento è disattivato sul nostro account), e puoi sempre scrivere a mano.

Dove stanno i dati

I tuoi dati sono conservati nell'Unione europea. I fornitori che li trattano per nostro conto sono:

• Supabase: database e archiviazione dei file, regione UE.
• Vercel: hosting dell'applicazione, deployment a Francoforte (UE).
• Mistral AI (Francia): lettura delle fatture, solo quando usi lo scanner.
• Brevo (Francia): email di servizio.
• Sentry: diagnosi degli errori, perché i guasti vengano visti e corretti.
• Backblaze (regione UE, Amsterdam): backup settimanali, cifrati da noi prima dell'invio con una chiave che solo noi possediamo.

Trasferimenti fuori dall'UE

Alcuni di questi fornitori sono società statunitensi che operano infrastrutture europee. Dove un trasferimento fuori dall'UE può avvenire, si basa sulle garanzie riconosciute dal diritto europeo (clausole contrattuali standard o EU-US Data Privacy Framework).

Condivisioni che controlli tu

Un link dello storico rende lo storico del veicolo leggibile da chiunque abbia il link. Lo crei tu, puoi revocarlo in ogni momento, e le fatture vi compaiono solo se le attivi. La fascia di vendita col prezzo compare solo finché tieni il veicolo segnato come in vendita.

Uno sticker Garage Saga apre solo ciò che hai già reso pubblico con un link di condivisione. Inquadrare non è mai un permesso.

Trasferire un veicolo consegna il veicolo e tutto il suo storico al compratore, volontariamente e definitivamente: da quel momento le voci appartengono al nuovo proprietario.

Perché una voce si chiude dopo 24 ore

Una voce resta aperta per 24 ore dalla registrazione: dentro quella finestra la puoi modificare, cancellare o liberare da un file allegato per sbaglio. È il tempo che serve ad accorgersi di un refuso, o che la foto ritrae il documento sbagliato. Passate le 24 ore la voce si chiude: non si modifica e non si cancella più, e una correzione viene registrata come nuova voce visibile, collegata all'originale. Entrambe le regole sono imposte dal database stesso, non dall'interfaccia. Il tuo diritto alla cancellazione resta intero: puoi eliminare un veicolo completo, o tutto l'account, in ogni momento.

Per quanto tempo

Finché il tuo account esiste. Quando elimini un veicolo o l'account, la cancellazione è immediata; le copie di backup cifrate scadono entro 8 settimane. Gli storici trasferiti a un compratore prima della cancellazione appartengono al nuovo proprietario e non vengono toccati.

I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati ed esportarli (Profilo, I tuoi dati, Esporta), rettificarli (con il meccanismo delle correzioni visibili, o scrivendoci per i dati dell'account), cancellarli (un veicolo dalla sua pagina, tutto l'account dal profilo), e opporti a un trattamento o chiederne la limitazione scrivendo a info@garagesaga.com.

Puoi presentare reclamo alla CNIL francese (cnil.fr) o al Garante per la protezione dei dati personali del tuo paese.

Età e dati di terzi

Il servizio è destinato a persone maggiorenni (18+).

Fatture e foto possono contenere dati di terzi, per esempio il nome di un meccanico. Sei responsabile di ciò che carichi e di ciò che scegli di rendere pubblico.

Modifiche

Se questa informativa cambia in modo sostanziale, la modifica viene annunciata nell'app o via email. La data in alto indica sempre la versione in vigore.